| |
 |
Name :
Ms. Niroshini Gunasekera |
|
Designation : Senior
Lecturer |
|
Department : Department
of Modern Languages |
|
University Location
: (
Room Number) K2 122 |
|
Telephone Number
: (Office)
94-112903733 |
Email Address :
-- University
Email / -
-- Other
Email / niro_gun@yahoo.fr |
|
|
| |
|
Administrative Experience:
|
Acting
Head-Department of Modern Languages(1997-1998, 1999,
2006) Subject Coordinator- French Studies
|
|
Educational Qualification:
|
- B.A. Kelaniya (Sri Lanka)
- Licence de Lettres modernes- Université
Paul Valery - Montpellier III- France
- Licence de Lettres modernes (Mention FLE) - Université
Paul Valery- Montpellier III- France
- Maitrise de Lettres modernes- Littérature
comparée - Université Paul Valery-
Montpellier III- France
|
|
Teaching:
|
French
Language, literature, culture, Francophone literature
|
|
Research Interests:
|
Women
and literature, Translation, Francophone literature,
Comparative literature
|
|
Current Research Activities:
|
Translation
of French literary texts (novels) into Sinhala
|
|
Special Training:
|
Comparative
literature, Francophone literature
|
|
Selected Publication:
|
-
Therese Desqueyroux de Francois Mauriac- critical
analysis (University of Kelaniya-Journal-Faculty
- of Humanities), 2003
- The existentialist movement (University of Kelaniya-Journal-Faculty
of Humanities), 2004
- Mme Bovary- Flaubert. A critical analysis (University
of Kelaniya-Journal-Faculty of Humanities), 2006
|
|
Books: |
Translations into Sinhala from French
- Une mort très douce- Simone de Beauvoir, 2000
- Un Barrage contre le Pacifique- Marguerite Duras, 2003
- L'Amant- Marguerite Duras, 2005
- L'Amant de la Chine du Nord- Marguerite Dura, 2007
- La Douleur- Marguerite Duras, 2008
|
ACADEMIC STAFF..